宫词一百首 其九十八

王建 ·

弹棋玉指两参差,背局临虚斗著危。 先打角头红子落,上三金字半边垂。

白话文译文

纤纤玉指在棋枰上交错弹动,背倚棋局面对虚空,对决正到惊险时分。先手袭向角落,一枚红子应声坠下;那上方三颗金字的棋子,已半边斜垂将倾。