永丰道中次雨泉使君韵

于役戒晨征，春入湘西路。 为了公务，清晨就匆忙赶路，春天里踏上了湘西的道路。 方停永丰节，忽返黄茆驭。 刚在永丰停下公务的行程，却又忽然掉转车马奔向黄茅岭。 道有荷薪者，相惊问何故。 路上遇到一个挑柴的人，他惊讶地问我为何这样奔波。 岂急苍生病，岂勤紫芝晤。 难道是为了百姓的疾苦而焦急？还是急着去拜访隐居的贤人？ 使君自有真，劳劳非所悟。 您心中自有本真，我这般劳碌奔波，恐怕难以领悟其中真意。 语终忽我辞，飘飘若鸿翥。 说完这话，他忽然向我告别，飘然远去，像鸿雁高高飞走。 因之念故人，伐木鸟声数。 由此我想起了旧友，仿佛听到《伐木》诗中鸟鸣的声声呼唤。 感慨思其言，似知出与处。 感慨中回味他的话，好像明白了出仕与归隐的道理。 回首欲叩之，夜雨鸣空树。 回头想要再向他请教，却只听见夜雨中空旷的树林发出飒飒声响。