午日谒屈贾二先生祠有感而赋岁嘉靖甲寅也

陈一松 ·

汉文称右士,太傅却遐迁。 岂谓才蒙忌,终于志转怜。 蜚鸿魂自怆,神鬼席空前。 惟有治安策,犹能千载传。 披策叩宸扉,瑰才近代稀。 胡为湘水赋,空使壮心违。 论惜过秦是,人怜事汉非。 观风访遗庙,怀古不胜欷。

白话文译文

汉文帝曾称誉贾谊为才士,却将他贬谪到遥远的长沙担任太傅。哪里是因为才华招来忌恨,最终只能让人对他的志向心生怜惜。如飞鸿般漂泊的灵魂独自悲伤,祭祀的神鬼席前空无一人。只有那篇《治安策》,至今仍能流传千年。 手持策书叩击宫门,这般稀世之才近代罕见。为何要在湘水边作赋,白白让壮心落空?人们惋惜《过秦论》写得深刻,却叹息他事奉汉朝的不遇。观风问俗时寻访先贤遗庙,怀古之情令人不胜唏嘘。