合江楼 其一

文天祥 ·

天上名鹑尾,人间说虎头。 春风千万岫,秋水两三洲。 客晚惊黄叶,官闲笑白鸥。 双江日东下,我欲赋扁舟。

白话文译文

天上闪耀着鹑尾星宿的光华,人间传颂着虎头山的名望。春风吹过连绵千万峰峦,秋水流淌环抱两三沙洲。客居他乡惊见黄叶飘零,官务清闲笑看白鸥自在。两江碧水日日向东奔涌,我多想乘一叶轻舟,随波漂流吟咏天地辽阔。