题今是斋

曹勋 ·

伟矣高情著,斋名世亦稀。 但能尘事远,便觉昔年非。 琴静凝香碧,神清众妙归。 诸缘只心法,鸥鸟亦忘机。

白话文译文

多么崇高的情怀令人赞叹, 这书斋之名世间也属罕有。只要能远离世俗纷扰, 便觉往日所为多有不妥。琴声沉寂时香雾凝如碧玉, 心神澄明间万物玄妙自显。万千因缘终究是心法映照, 连鸥鸟也忘却了机巧之心。