病起闻走马宴同僚走笔戏呈席上

范纯仁 ·

平日倦仍衰,那堪更病羸。 宾僚闻燕集,冠盖阻追随。 歌筦宜嘉赏,觥觞莫苦辞。 酒深缘意厚,但看乐天诗。

白话文译文

平日已觉倦怠身衰,哪堪更添病体羸弱。听闻同僚设宴相聚,车马华盖却难相随。歌乐正美宜当尽赏,杯盏交错莫要推辞。酒酣皆因情谊深厚,且学乐天诗意自得。