初发白河

归有光 ·

白河流水日汤汤,直到天津接海洋。 我欲乘舟从此去,明朝便拟到家乡。 胡风刮地起黄沙,三月长安不见花。 却忆故乡风景好,樱桃初熟正还家。

白话文译文

白河的水流日夜奔腾不息,一直流到天津与大海相连。我想乘着小船从这里出发,明天就能抵达我的家乡。北风卷地吹起漫天黄沙,长安城三月里看不见一朵花。这时我更想起故乡风景的美好,樱桃刚刚成熟的时候正是归家的时节。