卧病岘山精舍李时行 · 明养痾吴山下，扃户谢来客。 惟有山中僧，閒时每相适。 一见两无言，境宇何岑寂。 万虑不入心，顿悟此空色。 微风动疏帘，坐移西窗日。 翻嫌小鸟声，树杪徒唧唧。 ♥ 0白话文译文在吴山脚下养病，我关上房门谢绝了来访的客人。只有山中的僧人，闲暇时常常来与我相伴。见面时两人相对无言，四周的环境是多么寂静。万千烦恼都不再侵入心中，瞬间领悟了这空与色的真谛。微风轻轻吹动稀疏的竹帘，我静坐着看西窗的日影缓缓移动。反倒嫌弃起小鸟的叫声，在树梢上徒劳地唧唧鸣叫。