题王筠庵水村山居二首 其二

陶宗仪 · 元末明初

松杉束屋青天小,猿鹤当阶白昼閒。 木客揖人骑虎下,溪童采药贸琴还。 玉笙声断云连席,丹灶光沉月满关。 我欲排楹与邻并,掬泉洗耳听潺湲。

白话文译文

松杉围屋宇,青天似也收窄;猿鹤伴石阶,白昼更显清闲。山客骑虎而下,对人拱手致意;溪童采药归来,换得古琴相伴。玉笙声渐歇,云霞连席蔓延;丹炉光暗去,月色浸满山关。我愿在此筑屋与你为邻,手捧清泉洗耳,静听流水潺潺。