闲居杂诗二十首 其七

邓云霄 ·

桑落长年悲,秋风日夜吹。 未将云作液,那免鬓成丝。 笑酌三杯后,陶然百不思。 刘伶与阮籍,生愧不同时。

白话文译文

桑叶凋落让人常年感伤,秋风日夜不停地吹。没能把云彩酿成酒液,怎能避免两鬓白如银丝。笑着饮下三杯之后,悠然自得什么都不想。刘伶和阮籍啊,只惭愧未能与他们生在同一时代。