院菊初开诸客过酌

区大相 ·

锦石带寒英,秋光澹客情。 色增蓬鬓逸,香泛酒筵清。 细雨看仍立,深杯坐复倾。 可知三径意,不是为逃名。

白话文译文

锦石旁绽放着耐寒的菊花,秋日的风光让客居的情思变得淡泊。菊花的色彩增添了我蓬乱鬓发的飘逸,香气弥漫在酒席间更显清雅。细雨之中,我仍伫立观赏;斟满深杯,坐下后又频频倾饮。由此可知,这隐居园中的意趣,并非是为了逃避世俗的名声。