吕待制所居八咏 其八 醉松王炎 · 宋虬髯铁干老嶙峋,气格俨然冠剑臣。 应为孤高多绝物,未妨偃蹇且全身。 雪中屈折如颓玉,雨后淋漓又吐茵。 抚手摩挲三叹息,世间那有独醒人。 ♥ 0白话文译文那盘曲如虬的枝干铁色深黝,皴裂苍老, 气度庄重宛如戴冠佩剑的堂堂臣僚。定是因孤高性子与俗世多不相合, 倒不妨屈曲身子,暂且把自身顾好。雪中低垂时像倾颓的玉山素光皎皎, 雨后湿透后又如新吐的绿茵翠色昭昭。我轻抚树身再三叹息,思绪飘摇—— 这人间啊,哪里真有独醒之人清醒到老?