斋居呈陈二高三兼似故人黄玄林敏及从弟

周玄 ·

槐叶阴阴杨柳垂,高斋独坐日斜时。 地经积雨多秋竹,鸟惜残花恋故枝。 卧病山城非中酒,旧游洛社总能诗。 相从每过扬雄宅,一曲阳春慰所思。

白话文译文

槐树荫浓密,杨柳枝条低垂,我独自坐在高敞的书斋里,正是夕阳西斜的时候。庭院经过连日秋雨,地上积满了落叶和竹枝;鸟儿也怜惜残花,依依不舍地留恋着旧日的枝头。我卧病在这山城之中,并非因为饮酒过度;而过去在洛社一起游玩的旧友,个个都能吟诗作赋。那时我们常常相随去拜访扬雄那样的高士之宅,一曲《阳春》之曲,便足以慰藉心中的思念。