舟中杂咏 其五

童轩 ·

孤鹤掠予舟,横江白露浮。 天长秋水阔,云净晚霞收。 斗酒聊相慰,江山足壮游。 篷窗今夜月,应似在黄州。

白话文译文

一只孤独的白鹤掠过我的小船,江面上白露浮动,水汽弥漫。天空辽阔,秋水无边无际,云彩散尽,晚霞渐渐收起。暂且用一杯酒来慰藉自己,这壮美的江山足够让人尽情游览。今夜船窗外的月光,大概和当年在黄州时看到的差不多吧。