夏夜坐游李左藏园常父子骏明叔毅父元忠时新除宣守不与朝参故断章及之
王城虽多贤,相过每希阔。
今夕复何夕,共此青天月。
邻园初刬筑,咫尺夷且洁。
胡床占势便,漫不就行列。
素华正冲融,湛露已凝冽。
群星亦自喜,点点欲萤灭。
衣襟稍凄凉,何处有炎热。
夐宜在山谷,乃复近城阙。
高谈追鸿冥,不堕世羁绁。
趣驾公等归,晨鸡有朝谒。
白话文译文
王城虽多才俊,平日往来却稀疏。今夜何等难得,共赏这青天明月。邻园新近修整,近在咫尺又平旷整洁。随意安置坐榻,不必拘泥行列次序。月华正弥漫天地,夜露已凝结清冽。群星也自欣悦,点点微光似萤火将隐。衣襟渐染凉意,何处还有炎暑气息。本当幽居山谷深处,竟又邻近城郭宫阙。高谈阔论追慕鸿鹄之志,不落世俗束缚羁绊。诸公且驱车归去吧,晨鸡将鸣,朝会待赴。