书谢师厚至

梅尧臣 ·

尔来器尔姑,清泪滴尘几。 一闻在目言,不谓今则死。 而犹意远行,所念当至止。 秋风忽助嚎,万木欲摧毁。

白话文译文

自从你离去后, 你的姑姑终日对尘封小几垂泪。犹记你临别时殷殷关切的目光, 岂料那竟成永别之会。她总觉你还在远方行旅, 盼着归期终能到来。忽听得秋风替人嚎啕而起, 恍见天地万木皆欲崩摧。