锦钱馀笑 其七

郑思肖 · 宋末元初

头戴烂纱巾,脚踏破鞋底。 不知以何道,琮琤宇宙里。 或恐是达人,毋乃是痴子。 我亦欲问之,面冷似铁鬼。

白话文译文

头上戴着破烂纱巾,脚下踩着磨穿鞋底。不知凭着什么道理,清越声响回荡宇宙里。或许是个通达之人,难道竟是痴傻小子? 我也想要上前询问,他面容冷峻如铁铸鬼魅。