梦明卿弃官归醒而有寄王世贞 · 明梦尔秋风出豫章，还如陶令赴柴桑。 折腰手板青云外，回首巾车大道傍。 自是江湖新气象，岂令辞赋独辉光。 觉来孤枕山城里，愁望吴云万里翔。 ♥ 0白话文译文梦见你在秋风中离开了豫章，就像陶渊明辞官回到柴桑一样。你扔下官印，远离了青云之上的官场，回头只见那辆布篷车停在大道旁。从此江湖上自会有新的气象，又怎能让你的诗赋独自散发光芒？醒来后我独自卧在山城的孤枕上，忧愁地望着吴地的万里云彩自由翱翔。