秋兴八首追和杜老 其一王之道 · 宋湖外干戈半绿林，湖边葭薍晚森森。 风霾未放远山出，岚气又连凄日阴。 世乱且同吟啸乐，时来终快扫除心。 天寒况是开炉近，应有佳人赋藁砧。 ♥ 0白话文译文湖外的战火蔓延至半片绿林，湖畔的芦苇在暮色中森然林立。狂风沙尘遮蔽了远山轮廓，山间雾气又连接着凄冷的阴翳天光。时局混乱姑且苦中作乐地吟咏高歌，只待太平岁月终能畅快清扫这纷乱人间。天气渐寒何况正是围炉取暖时节，想必有闺中佳人正提笔思念远方的征人。