菩萨蛮 其三 秋

鉴堂 ·

砌风鸣叶繁霜坠。 坠霜繁叶鸣风砌。 山外水潺潺。 潺潺水外山。 冷衾愁夜永。 永夜愁衾冷。 砧响更蛩吟。 吟蛩更响砧。

白话文译文

石阶前秋风扫落叶,繁霜纷纷坠。 霜落处层林响,风过台阶回。 山外溪水潺潺流,潺潺溪水绕远山。 冷被难御寒,长夜愁辗转; 更漏伴秋虫,虫鸣砧声缓。