送陈渭叟还葛溪景德观

吾丘衍 ·

葛溪去钱塘,一百三十里。 仙人有遗迹,丹光玉泉水。 昔年左仙翁,九鍊金色紫。 服之上云汉,人仰空剑履。 橘亭一何幽,笑尔千树李。 苏耽亦仙人,临水昔种此。 渭叟得真道,羞将钓璜比。 摘芳咽金液,汲井漱晨齿。 遥追两仙趣,抚掌白云里。 居山十二载,松雪自知己。 归去请勿迟,庞公厌城市。

白话文译文

从葛溪到钱塘,相隔一百三十里。那里留有仙人的踪迹,丹光映照玉色泉溪。往昔左仙翁在此地,九炼金丹泛着紫金光辉。服下便乘云直上霄汉,世人空仰望着他遗落的剑履。橘亭多么清幽,笑看那千树李花纷披。苏耽也是得道仙客,曾在溪边种下橘林。陈渭叟你已悟得真道,羞与钓璜的俗世功名相比。采食仙果如饮金液,汲取清泉晨间漱洗。遥追两位仙人的意趣,在白云深处拊掌忘机。隐居山林十二载,青松白雪视为知己。归去吧莫要迟疑,正如庞德公厌倦尘嚣闹市。