同群公饯郑五秀才至鼓山寺分题赠别赋得临沧亭高柄 · 明屴崱海上秀，中峰开禅宫。 飞亭挂空翠，直上临方蓬。 溟涨在几席，天光映帘栊。 目极万里外，但见清濛濛。 曙色从东来，晃然灵境空。 登临岂不伟，别意叹无穷。 ♥ 0白话文译文鼓山高耸在海上，景色秀丽，山腰的禅寺从主峰展开。一座飞亭悬挂在青翠的山色中，仿佛直上云霄，临近蓬莱仙境。浩瀚的大海近在咫尺，天光映照着窗帘。极目远眺万里之外，只见一片清幽朦胧的雾气。曙光从东方升起，灵境忽然变得空明澄澈。登临此地何等壮阔，但离别之意却令人深深叹息。