醉春风·赋所见

王陈常 · 当代

女将男作友。 曲巷相携手。 逢人一笑两分开,苟苟苟。 娇媚神情,温存体态,不堪昂首。 閒寻街上柳。 忘却池中藕。 倘轻漏泄几分春,丑丑丑。 比翼惊飞,齐眉发怒,尚憎多口。

白话文译文

女子将男子当作朋友,在弯曲的小巷里手牵着手。遇到行人就相视一笑,随即分开,真是偷偷摸摸。她娇媚的神情,温存的体态,却不敢抬头见人。闲来在街上寻觅杨柳,却忘记了池中的莲藕。倘若稍微泄露出一丝春情,那真是丑态百出。如同比翼鸟受惊飞散,夫妻怒目相向,还嫌别人多嘴多舌。