行路难六首感事作 其五
君不见墙畔蝎，猛刺如山蚀金铁。
君不见泽畔蛇，恶氛涌雾张狞牙。
君子乘时沛膏泽，小人并日行凶邪。
一朝无处肆酖毒，馀愤凭陵螫草木。
噬人既尽阴祸延，刀锯鼎镬快意飧。
君不见阳由弃市俊臣族，天道好还如转毂。
白话文译文
你没看见墙边的蝎子吗？它的毒刺像山一样锋利，能腐蚀金属铁器。你没看见水边的蛇吗？它喷出恶臭的雾气，张开狰狞的毒牙。君子顺应时机广施恩泽，小人却整日作恶行凶。一旦没有地方发泄毒害，就把余怒发泄到草木身上。害人害尽，暗中祸患蔓延，最终刀锯鼎镬的酷刑反成为他们快意的美餐。你没看见阳由被当众处死、俊臣被灭族吗？天道轮回报应不爽，就像转动的车轮一样。