尚方崖赴刘次山馆见过

张埴 ·

梅阴踏雨拾落花,鸦鸦溪上来笋车。 插头林隙不敢问,怕是天落山人家。 入门满衣花雨湿,执手无言惟作泣。 十年尘土不可诗,顶破饭颗山头笠。 呼儿剪韭为杯盘,脱套一段春宵欢。 连州政自厌百舌,几语换诗春风寒。 如今尚父何须钓,遇是青山且吟啸。 溪翁说到白发今,前度桃花也陪笑。 故人不解赠马鞭,长吟相送吾庐前。 丁宁传语东道主,记得石鼎新诗联。

白话文译文

踏着雨中梅荫拾起落花,鸦声伴着溪边运笋的车吱呀。 从林梢间隙窥见不敢贸然问,怕那是云深处隐士的家。 进门时花雨沾湿满衣袖,握着手说不出话唯有泪如流。 十年风尘仆仆难觅诗情,头顶破旧斗笠像山间野叟。 唤孩儿剪春韭备好杯盘,脱去蓑衣共度这春宵温暖。 连州景色本已厌听百舌啼,寥寥数语换来诗篇带着春寒。 如今不必学姜尚溪边垂钓,遇见青山便该纵情吟啸。 溪边老翁说起如今白发生,前度的桃花也陪着轻笑。 故人不必赠我策马长鞭,只在茅屋前长吟相送别。 请代我传话给东道主人,莫忘石鼎旁共联的新诗篇。