贺岩上张商翁新居

陈普 · 宋末元初

商岭高风动帝皇,商岩清梦到君王。 故将琴剑诗书室,结向烟霞水石旁。 紫气遥知穿户牖,青松应不隔垣墙。 后堂且设彭宣席,未许莺莺燕燕忙。

白话文译文

商山的高风曾撼动帝王心魂,青岩的云影常飘入君王梦乡。如今特将摆放琴剑诗书的屋舍,筑在烟霞迷濛的水畔石旁。遥想祥瑞紫气定将穿透窗棂,满院青松翠色不会受墙垣阻挡。后堂已为彭宣这般高士设好座席,怎容得莺燕啼啭扰乱这一室清芳。