野眺 其三

顾禧 ·

缓步沿溪曲,幽寻惬赏心。 散烟依瘦竹,开网活枯鲟。 短袖仍牵树,秋声半捣砧。 农谈喧隔岸,不畏世机深。

白话文译文

沿着溪流弯道缓缓步行, 在幽静中探寻,愉悦了赏景的心。轻烟萦绕着清瘦的竹枝, 撒开渔网救活了干涸中的鲟鱼。短短衣袖仍被树枝轻轻牵绊, 秋声里夹杂着断续的捣衣砧音。隔岸传来农人喧哗的谈笑声, 他们并不畏惧这人间心机深重。