游故少师方西樵府二首 其二

何其伟 ·

秋阴漠漠咽寒蝉,漫倚楼台落日悬。 雄据千峰维地轴,纡盘青嶂出尘烟。 丹心已作祥云度,宸训空馀素壁传。 论列风裁千古在,好将勋业记瑶篇。

白话文译文

秋天阴沉沉的,寒蝉在低声呜咽,我倚着楼台,看夕阳悬在天边。那雄踞的千座山峰仿佛支撑着大地,青翠的山峦曲折绵延,从尘烟中显露出来。一片丹心已化作祥云飘逝,皇帝的训诫空留在素壁之上。你评议时事的风骨气度将千古流传,功勋业绩正该写入华美的篇章。