赠别陈县丞纶

梁兰 ·

三载哦松间,一如下车初。 政事岂不烦,才力自有馀。 兹晨当弃去,轩盖盈交衢。 父老谷中至,再拜倾酒壶。 各言恒具瞻,莫若贤大夫。 龙飞抚昌运,仁明迈唐虞。 引领希重来,善保千金躯。

白话文译文

在松林间吟咏了三年,你始终像刚上任时那样勤勉。政务难道不繁琐吗?但你的才智足以从容应对。今天清晨你将要离去,车马挤满了大道。父老乡亲从山谷中赶来,再三拜谢,斟满酒壶。大家都说长久以来所敬仰的,没有谁能比得上你这贤明的官员。如今圣上龙飞在天,国运昌隆,仁德明察超越尧舜。人们翘首期盼你能再次归来,请务必保重贵体。