淮阳书怀寄朝中亲旧

张咏 ·

圣恩重叠念龙钟,新赐淮阳地望崇。 才有筋骸堪策杖,更无情绪可忧公。 日思旧隐归何计,或问前程笑指空。 昨日凭高向西望,满川烟树雨濛濛。

白话文译文

圣恩深重念我年老体衰,新赐的淮阳位居显要之地。如今尚且筋骨强健能拄杖而行,却已没有心思为公务操劳。日日思索归隐旧林有何办法?若有人问前程,只笑指虚空。昨日登高向西远望,唯见满川烟雨迷蒙,树木隐现其中。