送陆畅归江南
举举江南子，名以能诗闻。
一来取高第，官佐东宫军。
迎妇丞相府，誇映秀士群。
鸾鸣桂树间，观者何缤纷。
人事喜颠倒，旦夕异所云。
萧萧青云干，遂逐荆棘焚。
岁晚鸿雁过，乡思见新文。
践此秦关雪，家彼吴洲云。
悲啼上车女，骨肉不可分。
感慨都门别，丈夫酒方醺。
我实门下士，力薄蚋与蚊。
受恩不即报，永负湘中坟。
白话文译文
这位气度不凡的江南才俊，早已因善于作诗而声名远扬。初次应试便高中科举，在东宫军中担任官职。迎娶了丞相府的千金，那场婚礼的光彩令多少文士为之倾倒。如同鸾鸟在桂树间鸣唱，当时围观的人群是何等喧嚷纷繁。奈何人世之事常如颠倒翻覆，朝夕之间听到的已是不同的传言。原本高耸入云的青松之姿，竟遭荆棘缠绕焚毁的际遇。深秋时节鸿雁南飞掠过天际，你借着新写的诗文寄托乡愁。此刻踏着秦关的皑皑积雪启程，将回到吴地烟云笼罩的故园。车上传来女儿悲切的啼哭声，骨肉分离总是令人肝肠寸断。都城门外这番离别感慨万千，送行的男子们借酒意掩伤怀。我本是相府门下的旧日宾客，力量微薄如同细蚊小蚋。承受恩情却未能及时报答，这份愧疚永远伴我面对湘中的孤坟。