云亭萧氏园池杂兴次韵四首 其二

刘崧 ·

竹底雏莺尽日啼,水风凉动小池西。 麝香眠起残花落,蛱蝶飞来碧草齐。 二水风鸣湘佩合,三山云压楚鬟低。 冰盘宴客晴阴里,次第诗成石上题。

白话文译文

竹丛里的小黄莺整天啼叫不停,池水西边凉风轻轻吹动。麝香睡醒起身时,残花纷纷飘落;蝴蝶翩翩飞来,与碧绿的青草齐平。两条溪水在风中作响,仿佛湘水女神玉佩相击;三座山峰被云压低,好似楚地女子低垂的发髻。在晴阴交替的时光里,用冰盘宴请宾客,诗作一首接一首,刻写在石头上。