题扇寄阎尚温史鉴 · 明鸿雁秋来春复回，音书两地各徘徊。 梦中不道关山远，镜里空嗟岁月催。 吴苑朋游非旧雨，秦川车毂转轻雷。 相逢驿使无相赠，聊托清风当陇梅。 ♥ 0白话文译文鸿雁秋天飞来春天又飞回，你我两地书信各自隔着山水。梦里不觉得关山遥远，镜中空自感叹岁月催人老。吴苑的朋友旧游已非昔日故人，秦川的车轮声像轻雷掠过。相逢的驿使没有礼物可赠，姑且托清风当作陇头梅相寄。