菩萨蛮 元夕 其一

刘斯翰 · 当代

华灯入夜玲珑白,花枝俏脸盈盈隔。 彩鬓一双飞,流香生茜衣。 榕波春已绿,谁约珠潭曲。 璧月正依依,郎行新岁归。

白话文译文

夜晚的华灯玲珑剔透,泛着晶莹的白光,花枝掩映下,俏丽的脸庞盈盈相隔。彩色的鬓发如双蝶飞舞,飘散的香气从红衫上轻轻泛起。榕树下的春水已泛绿波,谁曾相约在珠潭曲岸?璧月正依依垂挂,心上人呀,新春时就要归来。