庚寅九日登高

杨巍 ·

林下登高处,飘然兴不同。 迎霜树五色,对酒菊多丛。 世事浮云外,风流落帽中。 莫愁秋渐晚,天际有归鸿。

白话文译文

在树林中登到高处,飘然洒脱的兴致与众不同。迎着秋霜,树叶呈现五彩斑斓;对着美酒,眼前是丛丛盛开的菊花。人间世事如同浮云般飘散在身外,而晋代孟嘉落帽的风流韵事仿佛就在眼前。不必担忧秋天渐渐深了,你看天边还有归来的大雁呢。