胡不归二首
客从暑中来，清风入我户。
佩带楚兰香，囊瘿湘蓠句。
一笑忘形骸，百年示肺腑。
烹鲤唤曲生，劳苦竹深处。
远游焉伥伥，归梦应栩栩。
回首白云飞，下有白发母。
白发不堪剪，儿去定何所。
频频占鹊喜，嗷嗷待乌哺。
去时萱始华，执手泪如雨。
萱华几飘风，月落啼杜宇。
茕茕荡子妻，空房守幽独。
缠绵心绪长，吞声忍夜哭。
背灯耿孤影，香冷云幕低。
绝怜屋上乌，替人呜呜啼。
白话文译文
有客从炎夏途中来，清风吹进了我的门户。 衣襟带着楚地兰草的幽香，行囊里藏着湘水边的诗句。 相对一笑忘却形体拘束，倾诉百年的肺腑言语。 烹煮鲤鱼唤来美酒，在竹林深处把劳苦消弭。 远游的人怎能不彷徨？归乡的梦该是栩栩如生。 回首见白云飞驰，下方是白发苍苍的母亲。 白发已稀疏不堪修剪，孩儿此去究竟漂泊何方？ 她频频占卜鹊鸣的喜讯，仿若雏鸟待食般殷切盼望。 去时萱草刚刚开花，执手道别泪水如雨淌。 如今萱草已几度凋零，月落时又闻杜宇哀啼。 那孤独无依的游子妻，独守空房幽暗岑寂。 绵长愁绪缠绕心间，暗夜吞声忍着哭泣。 背对灯光孤影摇曳，熏香渐冷云幕低垂。 最怜那屋顶的乌鹊，竟替人间呜呜悲泣。