题宜兴闾邱令巢凤亭二首 其一
老仙蹑两凫,自歌于蔿于。
千岑对隐几,万竹绕直庐。
上有丹凤穴,巢居插脩梧。
奇毛间五采,斓斑此英雏。
啾啾黄雀群,百陋见一姝。
追风嚇六鹢,逐日坠九乌。
芝田有遗啄,握粟未可呼。
天池九万里,一飞试南图。
白话文译文
老仙踏着双凫翩然而至,口里哼着古朴的《于蔿于》歌谣。千重山峦静静对着窗前几案,万竿翠竹环绕着直立茅庐。亭上原有赤色凤巢,筑在高耸入云的梧桐深处。奇羽间流转着五色光华,那是羽毛斑斓如虹的雏凤。啾啾喧嚷的黄雀群中,百般凡鸟才得见这一绝色姝丽。它追风疾飞令群鹢惊惶,逐日翱翔似使九日垂落。曾在灵芝田遗落半粒啄食,如今手握粟米却再难召唤。遥想天池远在九万里外,且振翅一试这南溟征途。