将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵

令狐楚 ·

台室名曾继,旌门节暂过。 欢情老去少,苦事别离多。 便为开樽俎,应怜出网罗。 百忧今已失,一醉孰知他。 帝德千年日,君恩万里波。 许随黄绮辈,闲唱紫芝歌。 龙衮期重补,梅羹伫再和。 嵩丘来携手,君子意如何。

白话文译文

我曾继任相位显赫门庭,今日暂过您旌旗飘扬的府邸。欢愉之情随年老渐少,人生苦事总在别离时涌起。此刻设宴开席与君共饮,应能体恤我挣脱尘网的艰辛。百般忧愁如今已然消散,一醉方休谁知明日何夕?天子仁德如千年旭日长照,您的恩情似万里波涛相随。若能许我追随商山隐士之流,闲来便可吟唱采撷紫芝的歌谣。犹盼朝廷礼服待贤臣重补,还思梅羹之约等候再度调和。待我自嵩山归来与君携手,不知尊贵的您意下如何?