故少师张魏公挽词三章
出昼民犹望，回军敌尚疑。
时非不吾以，天未胜人为。
自别知何恙，从谁话许悲。
一生长得忌，千载却空思。
手麾日三舍，身驭月重轮。
始是岷峨秀，前无社稷臣。
向来元破斧，何用更洪钧。
只使江淮草，明年不作春。
读易堂边路，曾闻赤舄声。
心从画前到，身在易中行。
忧国何缘寿，思亲岂欲生。
不应永州月，犹傍两窗明。
白话文译文
百姓目送他离开白昼也盼归程， 敌寇见他撤军犹自疑惑重重。不是时代不给予他机会， 是天命终究难压倒人的赤诚。自他别后世间染了什么病痛？ 又能向谁倾诉这深深的悲恸？ 一生总遭猜忌排挤， 千年后空留叹息随风。他曾挥手令太阳退避三舍， 驾驭双月车轮驰骋苍穹。本是岷峨山河凝就的英杰， 前朝未见如此忠贞股肱。昔日执斧破敌何等气概， 何须再借造化洪炉建功？ 只叹江淮原野蔓草萋萋， 来年春风难度荒芜疆埂。走过读易堂边的小径， 仿佛听见他朱舄踏地声。心念在卦象成形前便已抵达， 生命在易理之中执守而行。忧心国事岂是为求长寿？ 思念亲恩岂愿独自偷生？ 永州月色不该这般清冷啊， 为何还徒然照着他的窗棂。