云在楼为浙江陈年文

黄公辅 ·

云去云来未有踪,何云云在此楼中。 主人抗志闲云侣,呼伴邀云结社同。 得趣解衣云里坐,裁云拈韵景俱空。 何能我亦如云也,飞向楼前话冲融。

白话文译文

云朵来去没有固定的踪迹,为什么说云在这座楼中呢?主人志向高远,与闲云为伴,呼唤同伴邀请云彩结社同游。兴致来了就脱去衣衫坐在云里,裁剪云霞、吟诗作对,景色与心境都空灵。我怎样才能也像云一样,飞到楼前与它从容对话呢?