溆浦县邓梦授主簿惜日轩
羲和鞭白驹，秋日凄已短。
向来晒书地，欲作炙背暖。
邓侯开西轩，枣下歌纂纂。
前山隐半规，怅望支手版。
我慵类天赋，身世两不管。
著鞭惭祖生，运甓谢陶侃。
铜壶一百刻，夜梦分去半。
午窗又为祟，长闭读书眼。
勉旃崇明德，已事不可缓。
作诗非为君，实自警疏懒。
白话文译文
羲和挥鞭驱赶日影，秋日的时光已显寒凉短暂。曾经晒书的地方，如今只想让脊背晒得暖洋洋。邓侯在西面开轩窗，枣树下传来阵阵欢歌。远山隐没半边夕阳，我怅然扶着笏板眺望。生性疏懒似是天成，半生浮名与世事皆不挂心。惭愧未能像祖逖闻鸡起舞，也难效陶侃运砖的勤勉。铜壶滴漏百刻时光，夜半梦回便已逝去一半。午后又因倦意侵扰，读书的眼帘沉沉欲闭。劝君珍惜光明修养德业，当行之事切莫迟缓。此番作诗非独为赠君，更是警醒自身的疏懒。