移居

金大舆 ·

素心厌嚣杂,移居入穷巷。 本无卜宅心,所贵寡轮鞅。 草虫鸣树根,秋花旅阶上。 三径竹阴多,一尊时独赏。 荆扉白日掩,事罕绝尘想。 不见古台榭,今来唯草莽。 愿言谢天伐,穷居逃世网。

白话文译文

我本就讨厌喧嚣嘈杂,于是搬进了僻静的小巷。原本没有刻意挑选住处,只图这里车马稀少。草虫在树根下低鸣,秋花沿着台阶开放。小径旁竹影婆娑,我时常独自举杯欣赏。柴门白天也常关着,事务稀少,断绝了尘世杂念。看那昔日的楼台亭阁,如今只剩一片荒草。我愿谢绝自然的摧折,隐居在这穷巷,逃离世俗的罗网。