听雨方岳 · 宋竹斋眠听雨，梦里长青苔。 门寂山相对，身閒鸟不猜。 客应嫌酒尽，花却为诗开。 莫下帘尤好，恐妨云往来。 ♥ 0白话文译文在竹斋卧听雨声入眠，梦境里漫生着青苔。门扉静寂与青山相对，身心悠闲连飞鸟也不躲开。访客或许会抱怨酒已饮尽，花儿却专为诗意绽放。不如就让帘子高卷莫要垂下，只怕妨碍了云朵自在往来。