答云中吕观察

卢龙云 ·

锁钥云中久借恂,秋风戎马净边尘。 登楼坐啸千门月,挟纩长留万里春。 拙宦我甘随牒远,忘年君自托交神。 已闻公府资为宪,伫见天书下紫宸。

白话文译文

锁钥重镇云中,你长期如同寇恂般治理有方,秋风中战马奔腾,扫净了边塞的征尘。登上高楼从容长啸,面对着千家万户的明月;你像挟着丝绵般给予温暖,让万里边关长留春意。我自知不善为官,甘愿随着文书远赴偏僻之地;而你却不以年龄为隔,与我神交相托。已经听闻公府举荐你担任宪司之职,不久便会看到天子诏书从紫宸殿颁下。