别葛使君

王安石 ·

邑屋为儒知善政,市门多粟见丰年。 追攀更觉相逢晚,谈笑难忘欲别前。 客幕雅游皆置榻,令堂清坐亦鸣弦。 轻舟后夜沧江北,回首春城空黯然。

白话文译文

街巷里读书声朗朗,是你善治的印证;市集上谷粮满仓,见证丰年之景。与你结识方觉相逢太晚,谈笑间已难忘临别之情。昔日在客舍雅聚总蒙你设座相迎,公堂清谈时也常伴琴音泠泠。今夜一叶轻舟将往沧江北去,薄雾中回望春日城阙,唯余空寂伤情。