效皮陆体药名诗寄李献甫

冯山 ·

半夏劳奔走,当归计未成。 向乌头雪白,虽远志澄清。 白屋游偏早,青云梦数惊。 预知皆系命,无患可伤生。 泉水怀乡国,灵仙得古城。 萎蕤差病力,安息愧民情。 兰草园池静,槐花道路平。 野翁宜散诞,故纸任纵横。 问话思黄叶,论文忆长卿。 馀粮添瓮盎,乱发散簪缨。 紫茜江山秀,婆娑桂柏荣。 枫香馀雨气,桐叶变秋声。 险语尝钩吻,昏瞳屡决明。 鸬鹚閒自酌,琥珀向谁倾。 莨宕官资浅,螵蟏活计轻。 每将苏子校,多谢使君名。 满把黄金屑,知音白玉英。 青箱空聚古,败将敢论兵。 苦练诗方就,旁通笔未精。 前贤如及已,海藻愿题评。

白话文译文

像半夏般在夏日劳碌奔走,当归去的计划却未能达成。 面对乌头似的雪白头发,虽怀远志而心志澄清。 贫寒中游历偏早,青云之梦屡次受惊。 预知一切皆由命运主宰,莫让忧患伤害生命。 如泉水般怀念家乡,似灵仙般获得古城。 萎蕤般病体无力,安息时愧对百姓深情。 兰草园池一片宁静,槐花道路平坦延伸。 野外老翁适宜散漫自在,旧纸上任凭笔墨纵横。 交谈时思念黄叶飘零,论文际回忆长卿才情。 余粮添满缸瓮,乱发散落簪缨。 紫茜点缀江山秀丽,婆娑桂柏枝叶繁荣。 枫香残留雨后气息,桐叶飘落化作秋声。 险恶言语尝如钩吻毒苦,昏花眼睛屡寻决明明目。 鸬鹚闲适自斟自饮,琥珀美酒向谁倾洒衷情。 官资浅薄似莨宕漂泊,活计轻松如螵蟏营生。 常常将苏子诗文校对,多谢使君盛名相称。 满把黄金碎屑般珍贵,知音如同白玉英洁莹。 青箱空自聚集古书,败军之将岂敢论谈用兵。 苦练诗歌方才成就,旁通笔墨尚未精进。 前贤如果提及于我,愿如海藻谦求题评。