桂林八景 其五 訾洲烟雨吕思诚 · 元分合滩头见訾洲，訾洲烟雨水云秋。 空濛细縠沙头籁，散乱跳珠波面浮。 鸥鹭飞翔来上立，蛟龙腾跃此中浮。 蓑衣箬笠垂杨外，时有渔人横钓舟。 ♥ 0白话文译文分合的滩头显现出訾洲轮廓， 訾洲浸在烟雨里，秋水接天云悠悠。细雨如轻纱般笼罩沙滩声细微， 雨珠散乱似跳跃的珍珠在波面漂浮。鸥鹭时而飞翔时而驻足沙洲， 蛟龙也在这朦胧水天间腾跃沉浮。杨柳岸边隐隐现出蓑衣箬笠的身影， 不时有渔人横着小舟静静垂钓。