桂林八景 其三 西峰晚照吕思诚 · 元西峰西向桂林西，数点晴云落照低。 绝岳倚空排宝戟，斜晖转树绕雌蜺。 锦纹零乱霞前映，翠影参差雨后迷。 还似岘山诗酒客，醉来听唱《白铜鞮》。 ♥ 0白话文译文西峰正朝向桂林的西面，几片晴云在低垂的夕阳下飘荡。陡峭的山峰倚天而立，宛如排列的宝戟；斜晖流转树间，缠绕着绚丽的彩虹。霞光前映照出零乱的锦纹，雨后翠影参差，显得朦胧迷离。这景色还似那岘山上的诗酒客，在醉意中聆听《白铜鞮》的悠扬歌声。