吉安刘楚奇秘书浮云道院
桑弧蓬矢男子志，溟鲲鼓鬣鹏张翅。
揭天勋业固垂名，择地园林须适意。
夫君家住白鹭洲，先世田庐不外求。
宗亲同居三百岁，卉木素封千户侯。
桃花源里山川丽，辋口庄前亭馆邃。
儿孙祗解弦诵声，泉石更无尘土气。
迩来矫首蓬莱山，凌风珂佩声珊珊。
萧然三径兀自若，梦寐衡门时往还。
贤豪心事人不识，进退卷舒那可必。
君不见太平宰相三十馀，千驷万钟成弃掷。
白话文译文
桑木弓蓬草箭是男儿的高远志向，就像鲲鹏振动鳞鳍张开垂天之翼。撼动天地的功业固然能流芳百世，选择心仪的园林也须称合情意。您家住在白鹭翩飞的水洲之上，祖辈留下的田园宅院已足够安享。家族聚居历经三百年和睦岁月，花木繁茂宛若享有千户封邑的君王。桃花源般山水明媚令人沉醉，辋川图似的庄园亭阁清幽深邃。儿孙们只闻清朗书声回荡林泉，山水中全然不染世俗尘灰。如今昂首遥望蓬莱仙山之境，风中玉佩声如清风穿越松林。三条小径依旧保持着萧疏散淡，梦中常回质朴柴扉重温旧情。贤士豪杰的胸怀常人难以体会，进退行藏岂能被世俗规律框定？君不见太平年代的宰相三十余岁，抛却千车万钟荣华如弃敝履。