用陈阜卿劝农韵呈宣城太守

王之道 ·

何处催耕早,宣城刺史先。 旗麾明晓市,耒耜遍晴川。 道路欢声接,樽罍丽景鲜。 似闻携百榼,分饷及高年。 欲知人意喜,万户郁炉烟。 纱帽花垂额,金卮酒到莲。 岁丰端可卜,农劝竞相传。 往矣南阳政,今追召父贤。

白话文译文

何处最早催促春耕?宣城刺史率先行动。旌旗在晨光中照亮集市,农具遍布晴朗的河川。道路间欢声笑语连成一片,酒樽与美景相映生辉。听闻官员携着百壶美酒,分赠给乡里的长者共享。若要知晓百姓心中的喜悦,且看万家炊烟袅袅升腾。纱帽旁鲜花垂落额前,金酒杯中酒液漾如莲波。丰收年景已然可以预卜,勉励农桑的话语争相传颂。昔日南阳的清平政令,今日正追随着召父的贤明。